The actress’s illness is a clear example of how beauty standards affect us psychologically