The Food and Drug Administration approved a new diabetes treatment from Eli Lilly on Friday.