As Americans protest the possible overturning of Roe v Wade, the year of the landmark decision is being emblazoned across shirts, caps and tote bags